The nibelungenlied is the most celebrated heroic epic of german medieval literature. It is an epic tale of murder and revenge that ends in one almighty bloodbathwhich has hopefully piqued your. Suche im internet nach einer gesanglichen darbietung des nibelungenlieds. This study guide consists of approximately 112 pages of chapter summaries, quotes, character analysis, themes, and more everything you need to sharpen your knowledge of nibelungenlied. The nibelungenlied, or the song of the nibelungs, is an epic poem originally written in. Link to two icelandic versions of the same mythological material. Eine solche interpretation hat sich aber als viel zu einseitig erwiesen. For a complete list of these, also of magazine articles, etc.
The nibelungenlied was another version of the nibelungen cycle that was different from the icelandic works. The nibelungenlied by daniel bussier shumway free ebook. This page includes links to transcriptions of three manuscripts from the 1200s plus the text edition by karl bartsch. Hattos translation transforms an old text into a story as readable and exciting as homers iliad. Free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. Link to an overview in german at the university of augsburg. Nibelungenlied sprache by yasmina metwally on prezi. Song of the nibelungs middle high german epic poem written about 1200 by an unknown austrian from the danube region. It is preserved in three main thcentury manuscripts, a now in munich, b st. Suffice it to say, that the nibelungenlied has introduced a number of effective scenes for the purpose of bringing some of them, especially folker and dankwart, into prominence. Written by an unknown author in the twelfth century, this powerful tale of murder and revenge reaches back to the earliest epochs of german antiquity, transforming centuriesold legend into a masterpiece of chivalric drama. Sandbach, the nibelungenlied and gudrun in england and america, london, 1903. Siegfried, a great prince of the netherlands, wins the hand of the beautiful princess kriemhild of burgundy, by aiding her brother gunther in his struggle to seduce a. The nibelungenlied is an old germanic poem composed of two parts.
Dem zweiten teil liegen geschichtliche ereignisse zugrunde. Stanford libraries official online search tool for books, media, journals, databases, government documents and more. The nibelungenlied, translated by george henry needler. Nibelungen is the plural of nibelung, which refers to a dynasty which is conquered by the hero or protagonist of the epic, the dragonslayer siegfried. Supersummary, a modern alternative to sparknotes and cliffsnotes, offers highquality study guides that feature detailed chapter summaries and analysis of major themes, characters, quotes, and essay topics. In the first half we learn about the warrior hero sifrid, the extremely rich and magically strong netherlandic prince of the nibelung and of his quest to win the heart of fair kriemhilde, princess of burgundy, king gunthers sister. Like the icelandic saga, the nibelungenlied was a tale of the cycle of betrayal and revenge in the cursed burgundian royal family. Hands retells young siegfried adventures, the events leading to siegfrieds murder and kriemhilds revenge.
The nibelungenlied translated by margaret armour in parentheses publications medieval german series cambridge, ontario 1999. Contents book i page first adventurenconcerning the nibelungs 4 second adventurenconcerning siegfried 5 third adventurenhow siegfried came to worms 7. Dutton, 1880, actually provides the fullest story of all the childrens versions with which we are concerned. No poem in german literature is so well known and studied in eur. This penguin edition, translated into english prose by a. Roswitha wisniewski, wiesbaden 1988, isbn 3765303739. It was the most popular epic written in medieval german, since halfdozen complete manuscripts had survived. Bachelorarbeit, masterarbeit, hausarbeit oder dissertation. The treasure of the niflungs, an excerpt from the prose edda of snorri sturluson. Link to a facsimile manuscript version c of the nibelungenlied, housed in the badische landesbibliothek in karlruhe, germany. Nibelungenlied definition, a middle high german epic of c1200, related to the scandinavian volsunga saga and telling of the life of siegfried, his marriage to kriemhild, his wooing of brunhild on behalf of gunther, his murder by hagen, and the revenge of kriemhild.
Early in last century interest in the nibelungenlied began to manifest itself in england. Preface this work has been undertaken in the belief that a literal translation of as famous an epic as the nibelungenlied would be acceptable to the general reading public whose interest in the story of siegfried has been stimulated by wagners operas and by the reading of such poems as william morris sigurd the volsung. Correct, because since the nineteenth century every child in germany has been familiar at least in outline with what this mediaeval epic poem is about. This onepage guide includes a plot summary and brief analysis of nibelungenlied by anonymous. The nibelungenlied is based on an oral tradition that has some of its origin in historic events and individuals of the 5th and 6th centuries and that spread. Its anonymous poet was likely from the region of passau. The nibelungenlied is an epic poem written around 1200 by an anonymous writer. The nibelungenlied is a german epic poem which was written sometime around 1200, probably in what is today austria.
The nibelungenlied, or song of the nibelungs, is regarded as the national epic of germany. The nibelungenlied community note includes chapterbychapter summary and analysis, character list, theme list, historical context, author biography and quizzes written by community members like you. This edition is based ultimately on that of bartsch. Composed nearly eight hundred years ago by an unnamed poet, the nibelungenlied is the principal literary expression of those heroic legends of which richard wagner made such free use in the ring.
1035 186 1177 395 828 735 340 948 1561 487 1313 842 1023 176 1051 1055 73 287 1215 567 366 439 1576 437 1454 823 52 1298 291 1072 1249 274 48 676